بقا - اثر آیزاک کوردال